China’s exports of passenger cars surged in April, an industry group said Monday, as its carmakers push to expand in overseas markets as domestic sales continue to fall.…