A journalist's effort to record hibakusha testimonies raises questions about memory, truth and survival.