China's mammoth trade surplus with Europe as well as challenges faced by foreign firms in the country are incentivizing Brussels to adopt more "offensive" policies, a business lobby…