From his series “Weaving the Ocean,” the demon Rangda is on display at Go for Kogei 2025, while the more benevolent Barong sits in a glass case in Roppongi.