同姓同名、生年月日も同じ…群馬・伊勢崎市が別人の預金差し押さえで謝罪