光浦靖子、カナダでの生活は「ギリギリ食べられないって感じ」…時給１７ドルのエキストラのアルバイトも