By integrating health insurance with My Number cards, the government hopes to streamline administration processes, reduce paperwork and make it easier to treat patients.