Japanese trading house Toyota Tsusho Corp says it will take a 25 percent stake in LG-HY BCM Co, a maker of materials for auto batteries in South Korea.…