TOKYO (Kyodo) -- Tokyo stocks ended higher Tuesday as technology issues gained on stronger U.S. counterparts and the yen's weakening against the dolla