TOKYO (Kyodo) -- Tokyo stocks ended lower Monday as investors locked in gains in heavyweight technology shares, while renewed uncertainty over U.S.-Ir