The role is pivotal in Thailand’s parliamentary system, setting legislative agendas and scheduling key votes for the lower house, including to select the prime minister.