Tareq Amin, the head of Saudi Arabia’s artificial intelligence startup Humain, is confident the U.S. will clear the sale of advanced chips to the kingdom.