Long a thorn in Beijing's side, RFA's closure comes just as the U.S. president meets his Chinese counterpart on an Asia trip seeking better relations.