The weapons traveled about 340 kilometers before landing outside Japan’s exclusive economic zone in the Sea of Japan.