Although Nakano is best known for Nakano Broadway and its otaku culture, the neighborhood feels far more local than many visitors expect. Just a few minutes from the…