大阪流エスカレーター「左空け」つい訪日客も　誕生から半世紀超、万博会場のマナー道半ば