元世界王者チャベス・ジュニア容疑者、米当局が不法滞在容疑で逮捕…強制送還へ