A pledge from a meat association in Tianjin to buy deforestation-free beef is challenging a long-held assumption among Brazilian farmers that China cares only about price.