While Meiji struggled in Japan to sell its crunchy, chocolate-filled biscuit snacks first introduced in 1987, Hello Panda had a completely different trajectory overseas.