Policymakers are determined to rein in prices without derailing still-patchy economic growth, and to avoid a "stagflation" mix of recession and price surges.