Japan's currency is now well within the range considered by many investors to be the red line for intervention.