With pyrotechnics, celebrations for major milestones and a sea of dancers, the year-end music bonanza went all in on excess and reminded viewers why it still matters.