Never before has the U.S. government taken such sweeping measures to rein in foreign access to frontier AI models developed by an American company.