Kei Suzuki's feature-length debut, adapted from a popular light novel, is a competent but ultimately uninspired take on an all-too-familiar premise.