TOKYO (Kyodo) -- The Nikkei stock index ended at a record high Friday for the third straight day, as selling of some technology issues were offset by