The climate-driven water crisis is becoming a housing crisis as builders increasingly face challenges in securing sufficient water supplies for new residential developments.