When car maker Mazda sneezes, everyone catches a cold, say people in its hometown of Hiroshima in western Japan, but these days, auto parts maker Yuji Yamaguchi fears a deep chill…