TOKYO (Kyodo) -- Japan posted a current account surplus of 3.97 trillion yen ($24.2 billion) in May, as the trade balance swung into the black on stro