川上麻衣子、“劇団民藝の会員”だった父の死去を報告「芝居の魅力を教わりました」「ずっと大好きです」