TATEYAMA, Chiba -- The tide has turned against a traditional winter swimming event off eastern Japan's Chiba Prefecture, which is set to end after mor