The true reasons behind the probe of Gen. Zhang Youxia may never be known — but the move has prompted a closer look at Chinese leader Xi Jinping’s aims.