Crowdfunding operator Ubugoe Inc. has failed to pay funds raised for a series of projects in Japan, including support sought by railways and game prod