TSU, Japan (Kyodo) -- The navigator of a cargo ship that collided with a fishing boat in central Japan and left two people dead was arrested Saturday