「メキシコ湾」表記巡りホワイトハウス「出禁」に、ＡＰ通信が抗議…グーグルマップは変更