Encouraged by increasingly warm waters, hundreds of species native to the Red Sea have moved into the eastern Mediterranean, disrupting ecosystems.