The move is the latest step by the U.S. to make clear that it views its forces as having “strategic flexibility” in countering not just North Korea but also China.