A nearly 20% increase in hybrid sales helped lift Toyota's U.S. deliveries about 1% in the second quarter.