Detention center staff allegedly took away medication and nutritional drinks given to the 18-month-old girl after she was hospitalized with a life-threatening respiratory illness.