Amid huge outlays on Moscow's war in Ukraine, tax rises, stubborn inflation and nervy consumers are all weighing on Russian small companies.