Travelling by shinkansen (bullet train) is one of the highlights of any trip to Japan, but there’s one thing that can take the shine off the experience –…