In a tiny Tokyo restaurant filled with the smell of Nepalese dumplings, Budhathoki Samjhana surveys the business she built from scratch but may now have to give up…