Yuriyan Retriever’s debut feature recalls the rambunctious spirit of 1990s indie cinema, mixing J-horror tropes with meta humor and shameless gross-out comedy.