Japanese Lolita fashion, with its lace-trimmed dresses, ruffled collars and voluminous skirts inspired by Western dolls, is winning over a growing number of young women in China, fueling…