Hard-working Japanese businesses and creators are banding together to drive what is now one of Japan's most valuable assets.