桂文枝、万博会場に“宝物”持参し生歌唱…亡き母・妻への想いも 『徹子の部屋』公開収録