後藤真希、活動休止のきっかけは”パン事件”「カッチーンって」「こんなんじゃやっていけない」