山﨑玲奈、３度目のピーターパン役も難しさ感じる「異性を演じるって難しいなと」