英女性大使が愛したニッポン　「異人斬り」越えて、敵から友へ