櫻井翔、ラグビー日本代表オフィシャルアンバサダー就任