The company aims to add more live sports to Disney+ and gradually roll out ESPN across Asia, the president of Disney Asia Pacific said.